يشارك مركز أبو ظبي للغة العربية في فعاليات الدورة الـ44 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، الذي تنظمه هيئة الشارقة للكتاب في مركز إكسبو الشارقة، خلال الفترة من 5 إلى 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، تحت شعار "بينك وبين الكتاب".
يستعرض جناح المركز 790 عنوانًا في مختلف المجالات المعرفية، تشمل إصدارات مشاريعه مثل "كلمة" للترجمة، و"إصدارات"، وسلسلة "البصائر والبحوث والدراسات"، من بينها 90 عنوانًا من أحدث الإصدارات التي أضافها المركز أخيرًا.
يحرص مركز أبوظبي للغة العربية على المشاركة في المعارض الدولية، ومنها معرض الشارقة الدولي للكتاب، انطلاقًا من رؤيته لتعزيز التعاون مع الجهات المعنية بالنشر، وتسليط الضوء على مشاريعه ومبادراته النوعية.
وتتيح هذه المشاركة فرصة قياس اهتمامات الجمهور بمجالات معرفية محددة، والتفاعل مع دور النشر العالمية، بالإضافة إلى لقاء أبرز الشخصيات في مجالات الأدب والفكر والفن، والتعرف إلى أحدث جهود المترجمين والوكلاء الأدبيين والمبدعين من مختلف أنحاء العالم.
تتنوع فعاليات المعرض لتشمل ورش عمل تفاعلية، وحفلات موسيقية، وجلسات حوارية، ومهرجان الإثارة والتشويق، إلى جانب مؤتمري الناشرين والمكتبات.
كما يقدم المعرض أنشطة مبتكرة تستهدف جميع فئات المجتمع، مثل "أكاديمية التواصل الاجتماعي" ومبادرة صيدلية الشعر"، لتعزيز التفاعل الثقافي وتشجيع الإبداع والتعاون بين المشاركين.