كشف الفنان السوري معتصم النهار لأول مرة كواليس استخدامه اللغة الفرنسية في مسلسل "لوبي الغرام"، بعد الجدل الذي أثارته شخصية "رستم" وتفاعل الجمهور معها خلال موسم دراما رمضان 2026، موضحًا أسباب قبوله بهذه الفكرة رغم تحفظه عليها في البداية.
أوضح معتصم النهار بلقاء مع تلقزيون mtv Lebanon، أن إدخال اللغة الفرنسية في شخصية "رستم" جاء كجزء من أجواء العمل، خاصة أن الأحداث تدور في بيئة لبنانية حيث تُستخدم الفرنسية بشكل واسع في الحياة اليومية، وأشار إلى أنه كان مدركًا لهذه الخصوصية بحكم إقامته السابقة في لبنان، ما ساعده على تقبّل الفكرة لاحقًا وتقديمها بشكل مقنع.
رغم ذلك، أكد النهار أنه لم يكن متحمسًا في البداية، معتبرًا أن هذا النوع من الكوميديا قد يكون سهلًا ومكررًا، خصوصًا عندما يعتمد على إدخال كلمات بلغة أجنبية بشكل غير دقيق لإضحاك الجمهور، ولفت إلى أنه يفضل تقديم كوميديا أكثر ذكاءً وعمقًا، تعكس بناء الشخصية بدل الاعتماد على قوالب جاهزة.
بيّن النهار أن ردود فعل الجمهور الإيجابية لعبت دورًا كبيرًا في تغيير نظرته، حيث شعر بأن الفكرة نجحت في إضافة بُعد مختلف للشخصية، واعتبر أن المزج بين الثقافات داخل العمل يمكن أن يكون عنصر قوة، يمنح الجمهور تجربة ممتعة ويضيف له على المستوى الفني.
تدور أحداث مسلسل "لوبي الغرام" داخل فندق مليء بالحفلات والمناسبات، خاصة حفلات الزفاف، حيث تتقاطع قصص العاملين والضيوف ضمن أجواء مليئة بالمفارقات والأسرار، في قالب يجمع بين الكوميديا والدراما الاجتماعية.
يشارك في بطولة العمل إلى جانب معتصم النهار نخبة من نجوم الدراما العربية، أبرزهم يارا صبري، باميلا الكيك، جيسي عبدو، فايز قزق، وسوسن أبو عفار، إلى جانب مجموعة من الأسماء البارزة.